{"id":2005,"date":"2014-03-02T20:33:12","date_gmt":"2014-03-02T19:33:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/?p=2005"},"modified":"2014-04-06T19:39:08","modified_gmt":"2014-04-06T18:39:08","slug":"my-hrabal-celebration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/2014\/my-hrabal-celebration\/","title":{"rendered":"MY HRABAL | M\u00c5\u00aeJ HRABAL CELEBRATION, March 30"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\">A celebration of the 100th birthday anniversary<br \/>\nof the beloved, irreverent Czech author<br \/>\n<strong>Bohumil Hrabal<\/strong><\/p>\n<p>Readings (in Czech and English) and screenings, March 30, 5 PM at <a title=\"Bohemian National Hall on Google Maps\" href=\"http:\/\/maps.google.com\/maps?hl=en&amp;q=Bohemian%20National%20Hall%2C%20321%20East%2073rd%20Street%2C%20New%20York%2C%20NY\">BNH<\/a><\/p>\n<p>Moderated by Professor Christopher Harwood, Slavic Department at Columbia University<\/p>\n<p>In cooperation with Czech Center NY<\/p>\n<p>RSVP:<br \/>\n<strong>newyork@svu2000.org<\/strong><br \/>\nFree and open to the public. Contributions welcome.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-2006\" style=\"float: left; margin-right: 10px; margin-top: 4px;\" title=\"Bohumil Hrabal\" src=\"http:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/hrabal-217x300.jpg\" alt=\"\" width=\"157\" srcset=\"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/hrabal-217x300.jpg 217w, https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/hrabal-250x345.jpg 250w, https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/hrabal.jpg 434w\" sizes=\"(max-width: 217px) 100vw, 217px\" \/>The larger American public was introduced to Hrabal\u00e2\u20ac\u2122s work through the Oscar winning film Closely Watched Trains directed by Jiri Menzel (1966). The humor, poetry and rich language in Bohumil Hrabal\u00e2\u20ac\u2122s books was a challenge for translators into more than 27 languages. Eleven of his books are available in English.<\/p>\n<p>This evening is for everyone who has fallen in love with Hrabal&#8217;s stories, his characters and his language, or at least been curious about them: from longtime aficionados of his books, to those who may only have seen one of the film adaptations, to those who have just heard about Hrabal and want to learn what the buzz is all about.<\/p>\n<p>The public is invited to help shape the program by submitting the text of a favorite scene from one of Hrabal&#8217;s books or a description of a favorite scene from a film adaptation of one of his books.<\/p>\n<p>Please send your short selection to Suzanna Halsey at <strong>newyork@svu2000.org<\/strong> by March 15. Indicate if you would be willing to read your selection during the event and in what language. For information contact Suzanna at 646 580 6612.<\/p>\n<p>Organized by<br \/>\nCzechoslovak Society of Arts and Sciences<br \/>\nin cooperation with Czech Center New York<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/poster-hrabal.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-2015\" title=\"My HRABAL Celebration\" src=\"http:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/poster-hrabal.jpg\" alt=\"\" width=\"500\" srcset=\"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/poster-hrabal.jpg 742w, https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/poster-hrabal-231x300.jpg 231w, https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-content\/poster-hrabal-250x323.jpg 250w\" sizes=\"(max-width: 742px) 100vw, 742px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A celebration of the 100th birthday anniversary of the beloved, irreverent Czech author Bohumil Hrabal Readings (in Czech and English) and screenings, March 30, 5 PM at BNH Moderated by Professor Christopher Harwood, Slavic Department at Columbia University In cooperation <a href=\"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/2014\/my-hrabal-celebration\/\" class=\"read-more\">Read More &#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":["post-2005","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-44"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2005"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2021,"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2005\/revisions\/2021"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2005"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2005"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.svu2000.org\/newyork\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2005"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}