london

Retired. Currently a Webmaster of the London chapter of the https://www.svu2000.org/london Website.

Přednáška Dr Anny Kofferové o buňce, vápníku, alergiích, astma a histaminu 🗓

london

Přednáška tentokrát není poslední sobotu v měsíci, ale je PŘEDPOSLEDNÍ sobotu t.j. 19. listopadu.

Přednáška je ve 2 hodiny odpoledne v Národním domě na 74 West End Lane, West Hampstead, NW6 2LX.

Anna Kofferová se narodila českým rodičům v Londýně a jako nemluvně se s nimi vrátila do Prahy. Nadšení pro vědu má v genech:  její otec byl neurofyziolog a věnoval se problémům degenerace svalů po zranění nervů. Anna v Praze skončila biochemii a po emigraci do Británie v roce 1968 získala na londýnské univerzitě Phdr. Život poté strávila akademickou prací na University College London.

Učarovaly jí buňky našeho imunitního systému, které nás mají chránit, ale když se poblázní, jsou z toho alergie a astma. A jak jim vápník rozkáže, aby se zaktivizovaly k dobrému, či zlému? Jak se to děje a co z toho máme, když to víme? A co naše krajanka v této dnes tak důležité otázce (kdo netrpí alergiemi?) objevila, co dokázala?

To se v sobotu dovíte, tak přijďte v hojném počtu. Nejbližší metro je West Hampstead na Jubilee Line, parkování v sobotu odpoledne je v přilehlých uličkách zdarma.

Těší se na vás

Vedení SVU

SVU v sobotu 29. októbra na 74 West End Lane NW6 o druhej vás pozýva na besedu s výtvarníkom Janom Mladovským

london
Je tu teda október a SVU sa hlási zas do práce. Na poslednú sobotu 29.októbra sme si tentoraz vybrali umenie. Podarilo sa mi totiž prehovoriť česko-britského výtvarného umelca, Jana Mladovského, aby medzi nás zavítal.
Mám tu pred sebou jeho životopis a musím povedať, že mi vyrazil dych. Ako to, že o ňom písal už Guardian, New Statement a mnoho ďaľších publikácii,  že vystavoval v Japonsku, Icelande, Taliansku, Nemecku, Francúzsku a Holandsku, že jeho diela si našli cestu do slávnej londýnskej Serpentine Gallery, do Riverside Studio, do Českého múzea vytvarnych umení, a my, ktorí sa špecializujeme na približovanie úspechov našich ľudí v Británii vo vede a umení, sme ho doteraz ignorovali? Pritom tento v Čechách narodený umelec, ktorý študoval v Prahe na VŠUP, je v Británii s prestávkami od roku 1968. Tu študoval na Slade School of Art a hoci často pôsobí v cudzine, do Británie sa stále vracia.  Tak som rada, že máme možnosť túto chybu napraviť.
Keď som to spočítala, tých výstav je tak okolo šesťdesiat. Okrem toho vydáva knihy a pracuje akademicky: prednášal na Výtvarnej fakulte v Norwich University a na pražskej Akadémii výtvarných umení.
Predpokladám, že všetci, tak ako ja, si hovoríte: Ale ja chcem vidieť jeho dielo. A počuť od neho o jeho živote. A o tom práve s Janom Mladovskom vyjednávam. Je skromný, uteká do návrhov hovoriť o filozófii a pragmatických črtách výtvarného umenia, čo je zaujímavé samo o sebe, ale dúfam že ho spoločnými silami prinútime, aby sa sústredil na tému, ktorá teda aspoň mňa a vás určite tiež hlavne zaujíma:  jeho umeleckú dráhu a dielo. Čo to je, na čo môžeme byť všetci pyšní.
Tak určite príďte. Je to zas o druhej poobede, v sobotu 29.októbra,  v Národnom dome na 74 West End Lane, West Hampstead, London NW6 2LX, metro West Hamspead na Jubilee Line. Parkovanie v sobotu poobede v priľahlých uličkách je zadarmo.

SVU sobota 24 septembra: Konečne pani Ludikarová o svojom otcovi, ministrovi v Benešovej vláde

london
Leto je preč a môžeme sa začať tešiť na novú sezónu SVU. Začíname s netrpezlivo očakávanou prednáškou pani Hany Ludikarovej o jej otcovi, známom prvorepublikovom národohospodárovi dr. Ladislavovi Feirerabendovi, ktorý bol po Mníchove až do konca roku 1939 ministrom poľnohospodárstva v Prahe a účastníkom českého odboja, potom ministrom financii počas celej vojny v Benešovej exilovej vláde v Londýne a nakoniec redaktorom v Hlase Ameriky vo Washingtone. Pani Ludikarová je dnes jedna z mála ľudí, ktorá nám o tomto pre nás uź neznámom svete vie toho hodne nového povedať z prvej ruky. Tak si teda rýchlo zapíšte do kalendára – pozor, je to už 24. septembra, keďze týždeň potom je už október.

SVU 28. mája o druhej c českom klube Krst knihy a literárne popoludnie

london
Poslednú sobotu tohto mesiaca, 28.mája, by sme si mali pokrstiť knižku, ktorá sa nám tu od vlaňajška rodila v krvavých bolestiach. Je to zborník vybraných prednášok SVU a jej názov je naschvál pre Čechov a Slovákov doma provokatívny: Z Londýna opět něco co nevíte. Jej hlavným redaktorom je Milan Kocourek, na ktorého popud vyšla, má 500 strán a obsahuje dvadsaťpäť textov prednášok od roku 1999 v češtine, angličtine a slovenčine. Témy sa pohybujú od v Škótsku upáleného husitu Pavla Kravaře, Rabbiho Loewa a lások pani kňažnej z Babičky cez prvovojnových Čechov a Slovákov v Londýne, divadlo v Terezíne, osud ležáckých detí od dcéry jedného z nich, židovskú a rómsku otázku, psychiatriu, neblahú prognózu pre českú ekonómiu a úskalia  literárneho prekladu až po pána Boha a špionáž. Za veľkou väčšinou prác, od renomovaných autorov, stojí pôvodný výskum.
Obálku navrhla Dorka Martinková, animátorka kresleného filmu, ktorý prenikol do londýnskej Národnej galérie. Kniha obsahuje aj ilustrácie od najslávnejšieho a najpredávanejšieho česko-britského maliara Hynka Martinca, fotografie, údaje o SVU atď. Grafickú úpravu zaobstaral František Nepil, so zákernosťou počitača sa boril Karel Říha,o korektúru sa zaslúžila Věra Vavrečková. Z Londýna opět …vychádza vďaka finančnej pomoci Českého ministerstva zahraničných vecí a nezišnej práci našich členov. Tvoríme jej aj ISBN a chceme ju dostať na český a slovenský knižný trh. Príďte nás pri krste povzbudiť, knižka sa tam aj bude za 10 libier predávať a môžete si ju hneď dať podpísať.
A zároveň v to poobedie nám budú literáti z našich kruhov čítať zo svojich nových diel. Ak máte doma hotovú poviedku, básničku či román, alebo na niečom pracujete, doneste nám ukážku a prečítajte ju. Náš najnovší grant je na knihu s pracovným názvom Krásna literatúra českého a slovenského Londýna a hľadáme do nej potenciálne kvalitné príspevky.
Ak sa počasie vydarí, malo by sa to všetko odohrávať v záhrade Národného domu, ak nie, tak hore v klubovničke. Tak príďte, bude to stáť za to.

AUTOR TOULEK ČESKOU MINULOSTÍ PREDNÁŠA ŠPECIÁLNE PRE SVU v sobotu 30.4.2016 o 2 p.m

london
Na poslednú sobotu tohto mesiaca sme pre vás pripravili niečo zvláštneho. Vierke Vavrečkovej sa konečne podarilo pozvať “Palackého 20. storočia” Petra Horu-Hořejše, ktorý pricestuje z Prahy špeciálne pre nás.
Petr Hora-Hořejš je novinár, ktorý za normalizácie upadol do nemilosti a ocitol sa ako pomocný robotník v maringotke Vodných zdrojov. A tam, ako sa často stáva za ťažkých čias, čiahol tam, kam čiahali kedysi obrodenci: do histórie. Začal písať populárny seriál  Toulky českou minulostí, ktorý potom pod pseudonymom pololegálne  prenikol do Mladého světa a  získal si nesmierny záujem čitateľov. Pokračuje dodnes a už je ho trinásť dielov. Čiahol po ňom aj český rozhlas a vyšiel už i knižne. Je to nesmierne pútavé a milé čítanie. Keď sa doň pustíte, neviete prestať a už sa neviete dočkať pokračovania. Dnes Petra Horu-Hořejše v Čechách prakticky pozná každý a nesmierne si vážime, že ho budeme mať možnosť poznať aj my tu.
Tak nezabudnite prísť. Prednáške predchádza, ako každý apríl, Valná hromada, na ktorej uvítame pádne pripomienky  k činnosti SVU a vaše návrhy na jej vylepšenie.
Kde:
V Národnom dome na 74 West End Lane, West Hampstead, London NW6 2LX. Parkovanie v sobotu poobede zadarmo v priľahlých uliciach, metro West Hampstead Jubilee Line.

Robert William Seton-Watson, Friday, April 1, 2016, 9am-3pm

london

FEDERATION OF SLOVAKS OF GREAT BRITAIN

CZECH AND SLOVAK SOCIETY AT KING’S COLLEGE LONDON

BRITISH CHAPTER OF CZECH SLOVAK SOCIETY OF ARTS & SCIENCES (SVU)

invite you to the international conference at anniversary 65 death of R. W. Seton -Watson and 100. anniversary of School of Slavonic and East European Studies

Robert William Seton-Watson, historian, university professor, founder of SSEES and

civil society activist for the rights of oppressed small nations

Place: King’s College London – Campus Waterloo, Franklin Wilkins Building, Room 1.16,

150 Stamford St., SE1 9NH , Underground station Waterloo

Celebrating Zdeněk Svěrák´s 80th Birthday, MONDAY 28 MARCH 2016

london
Sverakov syn chce, aby sme oslavili narodeniny jeho otca s celym svetom – pridte

 Priatelia, je to mily film, podporte tu akciu.

Zdeněk Svěrák – The Elementary School

Celebrating the 80th birthday of his father, Czech actor, screenwriter and much loved Czech cultural icon Zdeněk Svěrák, film director Jan Svěrák and Zdeněk Svěrák’s fans are organising a worldwide birthday celebration with the premiere of digitally remastered, Academy Award Nominee for the Best Foreign Language Film, The Elementary School. Set in the world of short trousers and long homework, this was the first creative collaboration by the father-and-son team which in 1997 was awarded an Oscar for their next collaborative project, Kolya. Join the celebration by coming to see The Elementary School with us and singing the birthday song written by Jaroslav Uhlíř.
Premiere of a digital restoration in 80 cinemas worldwide.
8 pm
Deptford Cinema, 39 Deptford Broadway, London SE8 4P

8.30 pm
Gate Picturehouse,  87 Notting Hill Gate, London W11 3JZ

Martin Čurda o Pavlovi Haasovi, v sobotu 19. marca 2016

london

Tento mesiac sa zídeme zas skôr, uz v sobotu 19. marca, v predstihu pred Veľkou nocou. Témou našej prednášky bude tragická postava moravského skladateľa a Janáčkovho žiaka Pavla Haasa (1899-1944). Haas je známy hlavne svojou labuťou piesňou: z Terezína, kde bol činný v hudobnom živote, ho priamo po predstavení odtransportovali do Osviečima a zavraždili.

Martin Čurda, ktorý nám o ňom bude prednášať a dúfam aj predvádzať ukážky jeho hudby, je ale presvedčený, že Haasov hrozný koniec zatieňuje jeho značný umelecký význam. Haas bol skladateľ spojený s českou medzivojnovou avantgardou, ale svet mu začal prichádzať na chuť až po roku 1990. Dnes však jeho hudba stále viac a viac preniká na medzinárodné koncertné pódia a rozhlasové stanice.
Martin Čurda, muzikológ z brnenskej a cardiffskej univerzity, sa špeciálne Haasovi venuje a v januári naň usporiadal zvláštnu konferenciu.  Teraz prichádza do Londýna špeciálne kvôli našej prednáške. Príďte si ho teda vypočuť v hojnom počte.
Kde:
V klubovničke na prvom poschodí v Národnom dome, 74 West End Lane, London, NW6 2LX Parkovanie v sobotu poobede možné v priľahlých uliciach. Metro Jubilee Line West End Lane.
Kedy: Sobota, 19.marca 2pm
A na 30. apríla, keď budeme mať Valnú hromadu, pozývame zvláštneho hosťa z Čiech: Petra Hořejša,autora známeho seriálu Toulky českou minulostí.

ROMAN JAKOBSON, 31. leden 2015

london

POZVÁNKA
Napriek nedávnym búrlivým udalostiam, SVU žije a v poslednú januárovú sobotu, 31. januára 2015 o 2.30 poobede, vás pozýva na svoju ďalšiu prednášku.

Bude tentoraz o ROMANOVI JAKOBSONOVI, ruskom lingvistovi, ktorý v roku 1920 prišiel so sovietskou misiou do Prahy repatriovať ruských vojenských zajatcov z Čiech. Nakoniec stál po boku Jana Mukařovského v Pražskom lingvistickom krúžku pri zrode slávneho českého štrukturalizmu. Dr IVANA POLLEY, ktorá sa už s nami podelila o svoje archívne objavy o československých príslušníkoch RAF po vojne v Británii, sa však vo svojej januárovej prednáške štrukturalizmom nezaoberá. Jej nový výskum sa zameral na pohnuté osudy tohto tajomného Rusa, ktorého nakoniec Čechy nielen vyvrhli, ale sa aj stal nenávideným terčom pofebruárových ideológov za prínos, na ktorý je česká literárna veda dodnes právom hrdá. Tajná polícia ho sledovala celý život: nielen za jeho nečastých povojnových návštevách Československa, ale ešte aj v blažených časoch prvej republiky a dokonca aj CIA sa oň zaujímala potom, čo našiel útočisko a novú úspešnú kariéru v Amerike. Prečo?

Dr Polley strávila týždne skúmaním Jakobsonovej pozostalosti v MIT a harvardskej univerzite v USA a podarilo sa jej aj skontaktovať najslávnejšieho Jakobsonovho žiaka, Noaha Chomského. Jej český kolega Doc Karel Konečný zatiaľ študoval tému Jakobson v českých archívoch. Ivana nás vo svojej prednáške oboznámi s ich spoločnými výsledkami, ktoré už publikovali v Amerike a zamýšľajú ich vydať aj v Čechách.

Miesto: Máme zahovorenú útulnú klubovničku na prvom poschodí v Československom národnom dome na 74 West End Lane, London NW6 2LX, najbližšie metro West Hampstead na Jubilee Line, odkiaľ je to kúsok peši. Je mimo priestorov reštaurácie a máme tam absolútne súkromie s našim vlastným ľahkým občerstvením. Keď chcete prísť autom, v sobotu je parkovanie v priľahlých uličkách zadarmo. Tešíme sa na vás, doneste aj priateľov a známych.

(Ďalšia prednáška 28.2.2015 od významného českého detského chirurga špecializujúceho sa na operácie srdca, ktorý toho času pracuje v Great Ormond Street Hospital)