Na sobotu 18. novembra sme pre vás pripravili stretnutie s našim dlhoročným predsedom a teraz čestným prezidentom, BBC odchovaným česko-britským novinárom a spisovateľom, Milanom Kocourkom.

Milan príde špeciálne z českého Kolína, aby nám vysvetlil, že Sokol historicky neznamená iba telocvik a heslo “V zdravom tele zdravý duch”. Prečo ináč by ho niektoré režimy oslavovali ako štátotvorcu a iné uvrhovali do ilegality? A čo Sokol tu, v Londýne?

Milan, ktorý má za sebou rad úspešných kníh, prvú z nich venoval práve Sokolu a tak vie, o čom hovorí.

Tiež sa ho môžete spýtať, či prechod do Čiech, po skoro celom živote strávenom v Spojenom kráľovstve,  je šok alebo raj.

Po prednáške si v klube môžeme spolu sadnúť a s Milanom poolovrantovať (olovrant je česky svačina) či povečerať.

Kedy:

Sobota 18. novembra 2023 o 3pm

Kde: Muchova miestnosť, Bohemia House, 74 West End Lane, London NW6 2LX. Najbližšia stanica metra West Hampstead na Jubilee Line. Parkovanie v priľahlých uličkách je v sobotu poobede zadarmo.

Príďte v hojnom počte a doneste aj priateľov a známych.

 

V decembri vás necháme si užívať radovánky Mikuláša, Vianoc a Silvestra a budeme sa na vás tešiť v sobotu 27. januára 2024 o tretej poobede na prednáške Adriany Svitkovej o pocitoch prisťahovalcov zo strednej a východnej Európy v Británii po Brexite.

Šťastný Nový rok 2024!

V sobotu 21. októbra vás SVU pozýva na výlet do starého Egypta: nie k faraónom, ale do každodenného života jeho obyčajných obyvateľov. To bola téma, ktorá zaujímala slávneho českého profesora egyptológie v Oxforde Jaroslava Černého. Ten síce od roku 1970 odpočíva na oxfordskom cintoríne, v jeho práci však pokračovali českí oxfordskí egyptológovia, najprv Dr Jaromír Málek a neskôr Dr Hana Navrátilová. Dr Málek nanešťastie medzi nás už nezavíta, aj keď to plánoval –  jeho tohoročné úmrtie si pripomenieme – ale Dr Navrátilovej práve tento jún vyšla kniha o Prof Černom, ktorú nám prinesie a oboznámi nás s tým, ako žili tí, čo pyramídy budovali.

Dr Hana Navrátilová, ktorá pôsobí v Oxforde na Harris Manchester College a na Wadham College, už vydala knihy o staroegyptskej  ľúbostnej poézii a piesňach, staroegyptských dopisoch a o grafitoch v pyramídach. Tiež pracovala s dokumentáciou z Tutanchamonových vykopávok. Rada nám aj o tomto všetkom niečo povie.

Je to rodáčka z Brna, ktorá sa ešte na gymnáziu v deväťdesiatych rokoch rozhodla, že sa dostane na egyptológiu na Karlovej univerzite. Tam ale ročne brali len sedem študentov. Preto sa začala vo voľnom čase učiť po taliansky, aby hneď po maturite sa mohla prihlásiť na jednoročný kurz egyptológie na univerzite v Pise. S vedomosťami tam získanými sa potom hladko stala jednou s tých siedmych vyvolených. Okrem egyptológie si na Karlovej univerzite urobila aj druhý doktorát z histórie, ktorý venovala mýtom českej historickej egyptománie a dnes popri češtine, angličtine, francúzštine, nemčine a taliančine hovorí aj po staroegyptsky. Potom ešte študovala vo Viedni. Oxford a jeho egyptologický Griffit Institute už navštívila počas štúdia a neskôr v ňom pracovala.  Dnes spolupracuje aj s Metropolitan Museum of Art v New Yorku a je editorom Who is Who in Egyptology.  Bývala aj poradcom českej Akadémie Múzických Umení. Jej teraz chystaná knižka bude mať tajomný názov: Život pyramídy.

 

Kde:

Bohemia House, 74 West End Lane, West Hampstead, London NW6 2LX

Kedy: v sobotu 21. októbra 2023 o 3pm. Najbližšie metro West Hampstead na Jubilee Line. Parkovanie v sobotu poobede v priľahlých uličkách zadarmo.

Doneste aj priateľov a známych.

SVU vás víta do novej sezóny. Stretneme sa v sobotu 30. septembra, keď nás osloví jeden z najmladších poradcov českého premiéra v dejinách českého štátu, docentka oxfordskej univerzity (associate professor) Dr Barbara Havelková. Predstaví nám knihu, ktorej je spoluautorkou a spolueditorkou: Mužské právo: Jsou právní pravidla neutrální? Jej druhý diel práve vychádza v Prahe. Je tiež, okrem iného, autorkou knihy na práva žien v Československu za socializmu a ďalšej na právne postavenie prostitútok. Publikuje v Británii aj v Čechách.

Rokycanská rodáčka Dr Barbara Havelková študovala právo na Karlovej univerzite (červený diplom), v Oxforde (doktorát),  v Harvarde a v Michigane. Učila v Cambridge, v Oxforde teraz vyučuje už na treťom kolégiu. Jej terajší post na St Hilda’s je permanentný, čo je dnes obrovská vzácnosť. Absolvovala aj stáže v Európskej komisii a na Európskom súdnom dvore. Poradcom českého premiéra bola v rokoch 2014-2017.

Barbara nikdy nechcela byť právnikom zarábajúcim milióny, vždy dávala prednosť akademickej kariére, svetu, v ktorom vyrastala: otec bol profesorom sociológie na Karlovej univerzite. Záujem o práva žien v nej vzbudila matka, tiež sociologička a vedúca postava českého  ženského hnutia v deväťdesiatych rokoch. Barbara je presne generácia, ktorá si ešte do deviatich rokov skúsila socializmus, ale práve, keď mala na základnej škole začať s ruštinou, prišiel rok 1989 a ruštinu nahradila angličtina. K tomu ako dieťa začala chodiť na kurzy angličtiny pre dospelých. Výsledok bol, že keď jej bolo šestnásť, vyhrala konkurz na polročný pobyt v USA – a dnes je schopná prednášať po anglicky v Oxforde.

Je to osobnosť, o ktorej budeme určite v budúcnosti veľa počuť a sme poctení, že je ochotná medzi nás prísť. Príďte v hojnom počte, bude to zaujímavé poobedie. Dr Havelková bude prednášať po česky – ale ak chcete, môže prejsť do angličtiny.

Kde:

Bohemia House, 74 West End Lane, West Hampstead, London NW6 2LX

Kedy: v sobotu 30. septembra 2023 o 3pm. Najbližšie metro West Hampstead na Jubilee Line. Parkovanie v sobotu poobede v priľahlých uličkách zadarmo.

Doneste aj priateľov a známych.

Za SVU sa na vás teší

Zuzana

Ďalšia prednáška bude 21.októbra, keď nám egyptologička z oxfordskej univerzity, Dr Hana Navrátilová, predstaví svoju knihu o slávnom českom egyptológovi na oxfordskej univerzite, profesorovi Černom.

Našou ďalšou akciou bude záhradná slávnosť vo Velehrade v sobotu 1.júla, o 2:30, kam Velehrad láskavo SVU pozýva. Keďže sa tam podáva jedlo, vstupné je desať libier na osobu.

 

Adresa:

39 Lonsdale Rd, London, SW13 9JP

Poblíž Hammersmith Bridge.

Pokud přijedete autem, tak se dá parkovat buď uvnitř areálu anebo venku na ulici.

V sobotu 13. mája konečne urobíme niečo, čo sme nejako začali zanedbávať – prednášať nám bude niekto z nás. Bude to náš Janusz Mondry a téma by v nás mala prebudiť pocit nostalgie: verneovky a čo znamenajú pre Čechov a Slovákov. Všetci sme ich ako deti hltali a hltali a hltali, slová ako Dva roky prázdnin a Tajomný ostrov prenikli do každodennej slovenčiny a češtiny tak, ako odkazy na Shakespeara či Jane Austin do angličtiny. V Spojenom kráľovstve sa ale nikto nad prekladmi verneoviek príliš nevzrušuje. Vychádzať síce vychádzajú, ale mám ten dojem, že po nich ani pes nezaštekne. Alebo sa mi to iba zdá?

Teším sa na to, ako sa v debate dozviem váš názor na túto tému.

Janusz ho určite má. Verneovky sú jeho celoživotným koníčkom. Prezradil mi, že zbiera ich každé vydanie, ku ktorému sa môže dostať, v češtine, slovenčine aj angličtine, tak ako aj každú publikáciu o nich. K tomu rovnako nadšene zbiera staré mapy (ak máte doma zbytočnú a peknú, doneste!).Mali ste ho vidieť vo Francúzsku vo Verneovom múzeu – bol ako dieťa v cukrárni či v hračkárskom obchode.

Môžem len špekulovať, prečo. Svet a jeho rozmanitosť, jeho multikultúra, je vlastne Verneova hlavná téma a to je niečo, čo v Januszovom živote hralo vždy prim. Len sa pozrime na jeho životopis, v ktorom sa prelína afinita k Česku, Poľsku, Británii a Ďalekému východu. Janusz pochádza z česko-poľskej rodiny v Tešínsku, takže má dva rodné jazyky, na Karlovej univerzite študoval koreanistiku a potom, keď zakotvil v Londýne, na SOAS skončil japonistiku. Už napísal štyri knihy na geopolitiku, teraz píše piatu, pracoval ako geopolitický poradca pre japonské firmy a do tlače a Slobodnej Európy pravidelne prispieval článkami o Ďalekom Východe.

Keď niekto veľmi vzdelaný hovorí na tému, za ktorú je roky zanietený, malo by to stáť za to. Nenechajte si teda prednášku ujsť, príďte v hojnom počte: nech sa vrátime do rannej mladosti a vnoríme sa zas do sveta kapitána Granta, či tajomného Kapitána Nema. A nech spolu pohútame, prečo sme tie knihy tak milovali. A potom, ak chcete, si môžeme spolu všetci povečerať a pokračovať v debate.

Kedy: V sobotu 13.mája o tretej poobede.

Kde – ako vždy, V Bohemia House, 74 West End Lane, NW6 2LX. Najbližšie metro West Hampstead na Jubilee Line. Parkovanie v sobotu poobede v priľahlých uličkách zadarmo.

Za SVU sa na vás teší

Zuzana

Našou ďalšou akciou bude záhradná slávnosť vo Velehrade v sobotu 1.júla, o 2:30, kam Velehrad láskavo SVU pozýva. Keďže sa tam podáva jedlo, vstupné je desať libier na osobu. Potom si odložte sobotu 30. septembra, keď nám bude prednášať Dr Barbora Havelková, ktorá učí právo na oxfordskej univerzite.

Tento mesiac sa SVU vracia k téme, s ktorou sme začali v januári: duševné zdravie. Oslovia nás traja zástupcovia Asociácie slovenských zdravotníkov v UK, dve psychiatričky a psychológ. Zamerajú sa na problémy udržania si duševného zdravia a pohody a na úskalia, na ktoré každý z nás môže niekedy naraziť – ako napríklad syndróm vyhorenia.

Dr Helena Aziri sa narodila v Žiline, vyrástla v romantickej starodávnej Levoči a medicínu vyštudovala v Bratislave. Medicína dá zabrať sama o sebe, ona však popritom ešte doštudovala na Filozofickej fakulte francúzštinu a ešte aj komunikácie. Zostala však u medicíny a po špecializácii na psychiatriu pracovala na univerzitnej psychiatrickej klinike na výskume schizofrénie. Tam ju pred jedenástimi rokmi objavili a na Facebooku oslovili britskí “headhunteri”. Prišla sem s dvomi maličkými deťmi, ktoré tu vychováva popri tom, ako sa v Shefielde dopracovala až na pozíciu psychiatra – konzultanta, teda čosi ako primára. Učí mladých lekárov a robí výskum v oblasti chronickej schizofrénie a syndróme vyhorenia. Mimochodom, cudzokrajné priezvisko má po manželovi-Slovákovi, ktorého otec pochádzal z Macedónska.

Dr Edita Searle je z Bratislavy. Medicínu ale skončila v Prahe a pracovala ako psychiater vo Vysočine. Tam vyplnila náborový dotazník britskej NHS. Výsledok je jej dnešná už trinásťročná prax v Gloucester ako všeobecný psychiater so zvláštnym zameraním na  skoré prejavy schizofrénie. Pracuje na plný úväzok a pritom tu stihla porodiť a starať sa o tri deti. Najmladšie je sotva päťročné.

Ondrej Obediar síce vyrastal na Slovensku, ale psychológiu už študoval v Británii. Dnes popri práci pre NHS má v Manchestri vlastnú súkromnú prax. Špecializuje sa na otázky zlepšovania duševného zdravia.

Príďte, bude to výborná príležitosť si aj – ako to pri týchto príležitostiach s radosťou robíme – vypočuť ich názor na britskú versus českú a slovenskú medicínu a špeciálne psychiatriu.

Kedy: v sobotu 25 marca 2023  o tretej v Bohemia House, kde si môžete dať pred prednáškou obed či po nej skorú večeru, 74  West End Lane, NW6 2LX. Najbližšie metro West Hampstead na Jubilee Line. Najbližšia autobusová zástavka: autobus číslo 328.  Parkovanie v priľahlých uliciach v sobotu poobede zadarmo.

Príďte v hojnom počte a prineste aj priateľov a známych.

Za  SVU sa na vás teší

Zuzana

 V apríli vás necháme sláviť v kľude Veľkú noc a naša ďalšia prednáška bude v sobotu 13. mája, kde nás náš Janusz Mondry oboznámi so svojim výskumom českých a slovenských reakcií na Jules Vernea.

Milí priatelia,

SVU vás pozýva na prednášku, tentoraz po anglicky, v sobotu 25. februára o tretej poobede v Bohemia House, kde nás osloví dr. Suzanna Ivanič, ktorá prednáša európsku históriu na kentskej univerzite.

Dr Ivanič som po prvýkrát počula hovoriť v BBC rádio 4 o Komenskom a jeho časoch a zaujalo ma to natoľko, že som si ju vyhľadala na internete a oslovila s prosbou o prednášku pre SVU. Bola som veľmi potešená, keď súhlasila a ešte som bola radšej, keď nám sľúbila, že prednáška bude na tému, ktorej v Cambridge venovala svoju doktorantskú prácu:

Amulety, náboženské relikvie a náboženstvo v domácnostiach Čiech sedemnásteho storočia.

Čiže za čias Komenského.

Tuším, že v tom rádiu som zachytila niečo o vlčích zuboch, takže žeby tam ešte strašili pozostatky pohanstva? Ale nechcem vás mystifikovať, tak si radšej príďte osobne prednášku vypočuť. Bude v nej figurovať aj Komenský. A patrí sa to i preto, že vlani, 28.marca 2022,  bolo 430. výročie od jeho narodenia a toto je posledný dátum, aby sme si to pripomenuli, kým mu nebude 431.

Suzanna Ivanič je dcéra českého akademického maliara Milana Ivaniča, ktorý dnes žije, maľuje a úspešne vystavuje v Británii. Suzanna po štúdiu histórie v Cambridge učila najprv na cambridžskej univerzite a teraz v Kente sa zvlášť venuje histórii náboženstva. Okrem náboženských relikvií ju fascinujú pútne cestopisy  spred mnohých storočí.

Kedy:

V sobotu 25. februára o tretej poobede

Kde:

V Bohémia House, 74 West End Lane, London NW6 2LX (kde sa dá pred či po prednáške aj poobedovať či povečerať)

Najbližšie metro West Hampstead, Jubilee Line. Najbližšia autobusová zástavka: autobus číslo 328. Ak chcete prísť autom, parkovanie v priľahlých uličkách v sobotu poobede zadarmo.

Príďte v hojnom počte a doneste aj priateľov a známych – tentoraz môžete doniesť aj tých, čo po česky nevedia.

Na vás sa za SVU teší

Zuzana

Ďalšia prednáška bude v sobotu 25. marca, keď sa od slovenských psychiatrov a psychológov pracujúcich v Británii dozvieme, ako si pestovať duševné zdravie a pohodu a ako sa vyhnúť hrozbe vyhorenia.

Milí priatelia,

Šťastný Nový rok!

Naše prvé stretnutie bude poslednú sobotu v mesiaci, 28. januára 2023 o tretej poobede v Bohemia House a tentokrát bude zasvätené psychoterapii. Anna Fodorová je  psychoanalytická psychoterapeutka, registrovaná u britskej psychoterapeutickej rady, má rozsiahlu súkromnú prax a zároveň publikuje články o “strácaní vecí” a transgeneračnom prenose traumy. Sme jej nesmierne vďační, že si pritom našla čas, aby nás tak trochu zasvätila do tejto vzrušujúcej vedy.

Anna sa narodila v Belehrade a vyrástla v Prahe. Jej otec bol juhoslovanský lekár, interbrigadista a prozaik Teodor Balk, jej matka slávna nemecky píšuca pražská spisovateľka Lenka Reinerová. Anna je v Británii od roku 1968 a popri psychoterapii využíva talent zdedený po rodičoch a píše aj beletriu s psychoanalytickými prvkami, ktorá vychádza v Čechách aj v Británii.

Dostavte sa v hojnom počte a priveďte aj priateľov a známych.

Kedy: Sobota 28. januára 2023 o 3pm GMT

Kde: Bohemia House, 74 West End Lane, West Hampstead, London NW6 2

Najbližšie metro West Hampstead na Jubilee Line. Parkovanie v sobotu po pol druhej poobede v priľahlých uličkách zadarmo.

Tešíme sa na vás.

Za SVU

Zuzana