Tough Nuts to Crack: Challenges in Czech to English Literary Translation

May 2, 2011

DOWNLOAD PROGRAM NOTES

A panel discussion with renowned translators:
Peter Kussi (Milan Kundera, Jiri Grusa),
Paul Wilson (Vaclav Havel, Bohumil Hrabal, Ivan Klima, Josef Skvorecky),
Alex Zucker (Jachym Topol, Petra Hulova, Patrik Ourednik),
and with Robert Wechsler from Catbird Press.

Moderated by Chris Harwood (Columbia U.), Produced by Suzanna Halsey (NYU)

překladatelské oříšky

LISTEN TO MP3 AUDIO RECORDING:

[audio:https://www.svu2000.org/newyork/audio/orisky.mp3]
You can use the above player, or you can download the audio file here (length: 83 minutes, download size: 38 MB)

 

Audio CD copies are available. Donation $10 + $2 S+H (USA). S+H varies according to destination. Write to order at newyork@svu2000.org